Version HTML ?

Messages FaeriumForum
 Ajouter un message Retour au forum 
 Rechercher un message Statistiques 
 Derniers messages Login :  S'inscrire !Aide du forum 
 Afficher l'arborescence Mot de passe : Administration
Commentaires
    Se souvenir de moi
Admin Forum 
 Derniers commentaires Admin Commentaires 

 Commentaire Maedhros, exercice n°116, 1° partie Voir la page du message Afficher le message parent
De : Narwa Roquen  Ecrire à Narwa Roquen
Date : Jeudi 28 fevrier 2013 à 23:05:21
Comm Maedhros, ex n°116


Voilà la suite ( et non la fin)) de cette longue aventure passionnante qui nous tient en haleine depuis la WA 42 ! Tu nous as déjà entraînés dans d’épiques combats menés par un bon nombre de personnages différents, au risque parfois de nous perdre un peu... Cette fois, tu nous livres un gros plan sur ceux qui, obéissant à leur chef, ont fui un combat déjà perdu pour accomplir une autre mission. Tu nous présentes un par un les six compagnons du Phante, ce qui te permet de respecter une partie de la consigne en décrivant leurs habits. Le lecteur, lui, souffle un peu après l’émotion des combats, et avant la suite de l’épopée. En faisant plus ample connaissance avec ces guerriers, nous nous y attachons davantage. Tu brosses des portraits succincts où ne ressort que l’essentiel, ce qui n’alourdit pas le récit mais nous permet de les distinguer clairement les uns des autres.
Mention spéciale pour le paragraphe « l’aube du deuxième jour... », dont la métaphore est aussi poétique qu’originale.


Bricoles :
- Dissimuler aux yeux ennemis leur fuite : Ou bien : dissimuler leur fuite aux yeux ennemis, ou bien il faut un adjectif après fuite
- Des arbres aux feuillages persistants : il n’y a pas d’erreur, mais j’aurais mis feuillage au singulier
- La surprise bien sûr joua : je pense que tu peux mettre « jouait » puisque c’est une action qui se répète
- Aussi... mortels que les démons : mortel a un double sens ( qui peut mourir ou qui peut faire mourir) et c’est un peu gênant
- Le Phante les avait entraînés sans ménager leurs peines : leur peine
- Jusque là l’adrénaline.... Oui certes, mais est-ce qu’on connaît l’adrénaline à cette époque ? Oui, je sais, Pratchett le fait...
- Une force immense... qui pouvait se réveillée... : réveiller
- Il y tenait plus qu’a sa propre vie : à
- Le jour où les rossignols ils mêlèrent : un « ils » de trop
- Qui entendirent ses mélodies... qu’il tissait : les mélodies
- Et bien qu’ils n’avaient : qu’ils n’eussent
- Quand le risque...eut... diminué : eût
- « quand » à la place de « tantôt » : je suppose que c’est une expression ancienne, dont je n’ai pas réussi à retrouver la trace : tu peux nous en dire plus ?
- Tomas joua pour eux : jouait (action qui se répète)
- Qui l’obligeait ... à détourner les regards : le regard


Je suppose que la suite nous éclairera sur le titre qui reste pour l’instant bien mystérieux... Mais c’est un bonheur de retrouver cette histoire qui s’étoffe de plus en plus et nous embarque sans coup férir !
Narwa Roquen,qui s'accroche


  
Ce message a été lu 6207 fois

Smileys dans les messages :
 
Réponses à ce message :
Maedhros  Ecrire à Maedhros

2013-03-06 15:39:31 

 CréationnismeDétails
En fait, je pense que j'ai dû croiser cette expression dans un roman de la saga Fortune de France. Robert Merle à partir du 2ème volume s'est astreint à recréer un style proche du vieux français. Mais je ne pourrais hélas l'affirmer. Il faudrait que je me replonge dans les 13 volumes.

Je crois aussi que cela pourrait être dans l'esprit de cette autre tournure de phrase :
"Ils coururent aux armes et se saisirent qui d’une épée, qui d’une lance qui d’une hache".

Sinon, c'est un bel effort de barbarisme!

M

Ce message a été lu 6721 fois


Forum basé sur le Dalai Forum v1.03. Modifié et adapté par Fladnag


Page générée en 1017 ms - 590 connectés dont 2 robots
2000-2024 © Cercledefaeries