| ||
De : Maedhros  Date : Mercredi 22 fevrier 2006 à 09:12:38 | ||
| Robert HOLDSTOCK est un des meilleurs auteurs de fantasy actuels. Au-delà de ces premiers récits liés aux mythagos, son roman, CELTIKA, brasse avec brio et intelligence les racines mythologiques grecques, scandinaves et celtiques pour brosser un tableau épique et intimiste d'un monde où le merveilleux côtoie le réel. Avec , au coeur de l'intrigue d'une rare facture, la silhouette éblouissante d'un Merlin animé d'une force divine mais confronté aux doutes et aux espoirs humains. Le traducteur me semble avoir respecté le souffle narratif de l'auteur, ce qui est un plus indéniable. Très grand livre. Maedhros Ce message a été lu 6580 fois |
Répondre à : CELTIKAForum basé sur le Dalai Forum v1.03. Modifié et adapté par Fladnag