| ||
De : Estellanara  Page web : http://estellanara.deviantart.com/ Date : Mardi 12 septembre 2006 à 09:40:25 | ||
| Selon Wikipedia : Un registre de langue (on dit aussi niveau de langue, ou encore, style) est un mode d’expression adapté à une situation d’énonciation particulière, qui détermine notamment, certains choix lexicaux et syntaxiques, un certain ton, ainsi qu’une plus ou moins grande liberté par rapport aux règles d’une langue donnée. ... Il existe une gradation descendante entre les trois principaux registres de langue : registre soutenu, registre courant et registre familier. J'ai constaté à plusieurs reprises des confusions entre les différents niveaux dans des nouvelles de concours. Il serait donc, à mon avis, utile de faire un exercice ciblé là-dessus. On pourrait par exemple imaginer une même scène rédigée dans deux niveaux très différents. Est', qui espère être plus claire cette fois-ci. Ce message a été lu 7759 fois |
Répondre à : Registres de langueForum basé sur le Dalai Forum v1.03. Modifié et adapté par Fladnag