| ||
De : Estellanara  Page web : http://estellanara.deviantart.com/ Date : Lundi 2 octobre 2006 à 18:44:28 | ||
| Mais c'est pas écrit "lyrique", c'est écrit "soutenu". Ou c'est moi qui m'égare ? Je vais aller vérifier... Il n'y a pas que le lyrisme de soutenu que diable ! Fichtre, diantre, palsembleu. Tiens, une version "Cyrano de Bergerac", ça le ferait à mort aussi ! Mais je ne suis pas assez bonne pour cela... Damned ! J'ai fait des fautes ??!! Où ? J'ai eu beaucoup de mal à rester correcte. Car les gros mots sont traditionnellement associés au parler familier. D'ailleurs, j'avais envie de faire une version ordurière rien que pour me défouler... Effectivement, je me marrais tellement en parlant le "militaire" que j'aurais volontiers rallongé un peu mais concis, c'est concis, mon caporal ! Est', balrog'n'roll. Ce message a été lu 6403 fois | ||
Damned !
Forum basé sur le Dalai Forum v1.03. Modifié et adapté par Fladnag