Version HTML ?

Messages FaeriumForum
 Ajouter un message Retour au forum 
 Rechercher un message Statistiques 
 Derniers messages Login :  S'inscrire !Aide du forum 
 Afficher l'arborescence Mot de passe : Administration
Commentaires
    Se souvenir de moi
Admin Forum 
 Derniers commentaires Admin Commentaires 

 beau texte... Voir la page du message Afficher le message parent
De : z653z  Ecrire à z653z
Page web : http://pagesperso-orange.fr/corsaire/phantom4
Date : Jeudi 16 decembre 2010 à 11:21:10
...mais j'aimerais juste avoir une version traduite pour la fin car je n'ai pas tout compris et j'ai la flemme de relire plusieurs fois la même phrase pour peut-être (mal ?) la comprendre.

Sinon, l'idée est géniale.

Et les fautes qui ont sauté à mes yeux :
huit heure -- huit heures
est entrain -- en train
sont spectaculaires, presque magique -- magiques
quelques goutes -- gouttes
mes lunettes, celle d’hier -- celles

  
Ce message a été lu 7724 fois

Smileys dans les messages :
 
Réponses à ce message :
Onirian  Ecrire à Onirian

2010-12-16 20:01:25 

 Entrain de potionner.Détails
En gros, à la fin, il trouve la solution, l'antidote pour le guérir de la dégénérescence, parce qu'il est devenu très intelligent, mais vu le temps que ca lui à pris (surtout dans la mesure ou sa perception du temps est également troublée un peu), il se rend compte que quand la machine aura préparé l'antidote, il sera trop tard. Il s'est foiré dans ses calculs quand il était encore "normal", les effets néfastes sont beaucoup plus rapide sur lui que sur les souris.
Ne supportant pas l'échec et étant condamné à mourir, il brule le labo, et lui avec.
The end (avec un vague jeu sur le fait qu'il voulait devenir un dieu et qu'il enterre un culte en se brulant, mais c'est accessoire ^^)

Sinon, pour "entrain" "en train", si tu sais dans quel cas il faut utiliser l'un ou l'autre, ca m'intéresse.

--
Onirian, en terrain culte.
Ce message a été lu 7618 fois


Forum basé sur le Dalai Forum v1.03. Modifié et adapté par Fladnag


Page générée en 2739 ms - 825 connectés dont 3 robots
2000-2024 © Cercledefaeries