| ||
De : Estellanara Page web : http://estellanara.deviantart.com/ Date : Lundi 8 juillet 2013 à 16:07:59 | ||
C'est pas pour vous faire baver (ce serait pas mon genre, arf arf !) mais j'ai rencontré Michael Moorcock, l'immortel auteur d'Elric et de Hawkmoon, entre autres. Et, comme je fais toujours avec les auteurs de SF (je l'ai fait avec Ayerdhal, avec Robin Hobb, avec Mathieu Gaborit et encore quelques autres), je lui ai posé une question à la noix : c'est quoi en fin de comptes la couleur des cheveux de Cymoril ? Parce que, dans la version française d'Elric des dragons, elle est une fois blonde et une fois brune. Ben, figurez-vous qu'il la voit plutôt... rousse ! Mais il n'est pas formel car il n'a jamais relu ses bouquins depuis qu'il les a écrit. Etonnant, non ? Je tenais à vous faire partager cette expérience littéraire. Est', qui aime bien vénérer les auteurs en direct. Ce message a été lu 5794 fois |