Publié entre 1995 et 1998 il est constitué de 3 tomes. La Terre a été envahie par les Cattenis, extraterrestres belliqueux, et les Humains ont été réduits en esclavage. Des esclaves (humains ou autres races soumises) sont utilisés pour coloniser des planètes nouvelles au nom de leurs maîtres. S'ils survivent à leur nouvelle planète alors les Cattenis prendront son contrôle, sinon... un groupe d'esclaves est lâché dans cette optique sur Botany, mais apparemment une autre race en a déjà pris possession.
Ce cycle est peut-être le moins manichéen, car la présence d'un Catteni "gentil" au milieu des esclaves oblige les personnages à revoir leurs opinions sur les "méchants". Il est excellent lui aussi.